DEVELOPMENTAL EDITING & TRANSLATION INTEGRITY
Tales of the Wandering Mists — Pierce Press
Strengthened narrative structure, character, symbolism, and thematic coherence while preserving authorial voice, cultural meaning, and narrative intent across translation.
Grant Writing & Proposals
ACCESS — Adult ESOL Program, Boston Chinatown
Secured $69,574 across three grants for the adult ESOL program — building the funding case from a community needs assessment of 80 local businesses and residents to three successful proposals, including the organization's first-ever award from English for New Bostonians.
Instructional Writing Workbook
Write to the Top Workbook — The Granderson Writing Academy
Authored student workbook exercises for The Granderson Writing Academy's flagship course, Write to the Top.
Founder Narrative & Storytelling
FOUNDER'S STORY — Unique Self Emergence
About the collaborative PROCESS
Each project reflects a collaborative process with clients, showing how we clarify ideas through an iterative process of whittling and reflecting with the keen intention of discovering and producing the unique soul of the client's project.